Comments on: Reykjavík, day five http://blogg.karlsbakk.net/2009/08/29/reykjavik-day-five/ blogge v1 (norr bloðga, av *blod) skjære, stikke fisk slik at blodet renner ut, jf *bløgge Mon, 14 Nov 2011 14:06:31 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: hildigunnur http://blogg.karlsbakk.net/2009/08/29/reykjavik-day-five/comment-page-1/#comment-2546 hildigunnur Sat, 29 Aug 2009 19:32:06 +0000 http://blogg.karlsbakk.net/?p=194#comment-2546 (and it was actually Tagliatelle bolognese, not spaghetti... :P ) hmm, á hvaða máli á ég annars eiginlega að kommenta hér? (and it was actually Tagliatelle bolognese, not spaghetti… :P )

hmm, á hvaða máli á ég annars eiginlega að kommenta hér?

]]> By: hildigunnur http://blogg.karlsbakk.net/2009/08/29/reykjavik-day-five/comment-page-1/#comment-2545 hildigunnur Sat, 29 Aug 2009 19:30:33 +0000 http://blogg.karlsbakk.net/?p=194#comment-2545 vi skal jo lære et nordisk sprog, der er så mange som studerer i Norden, dansk er vel det nemmeste - og desuden ville det være vældig dyrt at skifte sprog. De fleste af os er ikke særlig gode til dansk udtale, så det lyder som en slags mellemnordisk noget når vi snakker dansk :D vi skal jo lære et nordisk sprog, der er så mange som studerer i Norden, dansk er vel det nemmeste – og desuden ville det være vældig dyrt at skifte sprog. De fleste af os er ikke særlig gode til dansk udtale, så det lyder som en slags mellemnordisk noget når vi snakker dansk :D

]]> By: roy http://blogg.karlsbakk.net/2009/08/29/reykjavik-day-five/comment-page-1/#comment-2544 roy Sat, 29 Aug 2009 18:38:08 +0000 http://blogg.karlsbakk.net/?p=194#comment-2544 <a href="#comment-2543" rel="nofollow">@gamlingen</a> Det kan hende det kan funke, men jeg kan ikke den dialekta. Gammelnorsk - http://kurl.no/nwQf - er svært nært islandsk, og islandsk kan jeg jo litt av. Jeg vil tro grunnen til at han kunne ta seg fram så greit på norsk, var at man fremdeles lærer dansk på skolen på tross av at det er 65 år siden de ble selvstendige. @gamlingen
Det kan hende det kan funke, men jeg kan ikke den dialekta. Gammelnorsk – http://kurl.no/nwQf – er svært nært islandsk, og islandsk kan jeg jo litt av. Jeg vil tro grunnen til at han kunne ta seg fram så greit på norsk, var at man fremdeles lærer dansk på skolen på tross av at det er 65 år siden de ble selvstendige.

]]> By: gamlingen http://blogg.karlsbakk.net/2009/08/29/reykjavik-day-five/comment-page-1/#comment-2543 gamlingen Sat, 29 Aug 2009 17:56:06 +0000 http://blogg.karlsbakk.net/?p=194#comment-2543 Bror min var ein og annan tur til Island, tok naud-hamn der når veret vart trugande. Og han meinte at ei blanding av eldre nynorsk og vestlands-mål var det som skulle til for å kunne fara omkring på øya og halda seg med både mat og drykk. Har du prøvd det? Bror min var ein og annan tur til Island, tok naud-hamn der når veret vart trugande. Og han meinte at ei blanding av eldre nynorsk og vestlands-mål var det som skulle til for å kunne fara omkring på øya og halda seg med både mat og drykk. Har du prøvd det?

]]>